21.06.2013—20.07.2013

WOJCIECH BĄKOWSKI, IGOR SAVCHENKO, PAWEŁ SUSID What One Man Can Do / Co może zrobić jeden człowiek


przewiń w dół do polskiej wersji

...yesterday dreaming about our upcoming wedding, I was distracted and I made a mistake in labeling the formwork. There was no one to check if I was right – the bosses just left and the average distance between the tiles was a little bigger than it should have been. This wasn't horrible at all, yet a technology violation. When it all became clear, I was punished, and my vacation was postponed for three months. So we will have to postpone the wedding. As soon as I get information about the exact date, I'll let you know immediately. I beg you, do not worry, it's very soon anyway. I will come shortly and we will have a whole ten days, ten days for us…

///

…wczoraj, marząc o naszym nadchodzącym ślubie, byłem rozproszony i popełniłem błąd w oznakowaniu pod deskowanie. Nie było nikogo, kto mógłby mnie skontrolować – szefowie właśnie wyjechali, w związku z czym średni dystans między płytkami jest trochę większy niż powinien być. To wcale nie jest takie straszne, ale jednak niezgodne z technologią. Kiedy sprawa wyszła na jaw zostałem ukarany, a mój urlop opóźniony o trzy miesiące. Tak więc nasz ślub trzeba będzie przełożyć. Jak tylko będę miał informacje o dokładnych datach, dam Ci natychmiast znać. Błagam nie martw się, to i tak już bardzo niedługo. Wkrótce przyjadę i będziemy mieli całe dziesięć dni, dziesięć dni dla nas…


25/28

<p>21.06.2013—20.07.2013 </p>WOJCIECH BĄKOWSKI, IGOR SAVCHENKO, PAWEŁ SUSID What One Man Can Do <font color=“0000ff“>/</font> Co może zrobić jeden człowiek
<p>21.06.2013—20.07.2013 </p>WOJCIECH BĄKOWSKI, IGOR SAVCHENKO, PAWEŁ SUSID What One Man Can Do <font color=“0000ff“>/</font> Co może zrobić jeden człowiek
<p>21.06.2013—20.07.2013 </p>WOJCIECH BĄKOWSKI, IGOR SAVCHENKO, PAWEŁ SUSID What One Man Can Do <font color=“0000ff“>/</font> Co może zrobić jeden człowiek

↑ to the top