12.12.2020–31.01.2021


Showroom


Showroom to takie miejsce w galerii, do którego nie trafia każdy. Podczas gdy w głównej przestrzeni trwa wystawa, tam pokazujemy prace z bieżącej oferty. Można tam też uciec, jeśli rozmowa się nie klei. "Chodź, pokażę ci co teraz mamy na zapleczu".
W związku z pandemią jesteśmy otwarci w trybie "by appointment only". Dlatego nasz showroom aranżujemy w oknach. Przez 24 godziny na dobę z chodnika przed galerią będzie można oglądać nowe, nie prezentowane wcześniej w Warszawie prace naszych artystek i artystów. O zmianach w witrynach będziemy informować w social mediach. Nasze biuro działa bez zmian – zapraszamy na zaplecze, które wciąż się rozrasta i rozrasta, po wcześniejszym umówieniu.

Tatjana Danneberg, Louisa Gagliardi, Tomasz Kowalski, Joanna Piotrowska, Katarzyna Przezwańska, Adam Rzepecki, Serban Savu, Marcin Zarzeka



---
Not everyone wanders into the gallery showroom. While exhibitions are set in the main space, this is where we showcase our current offer. You can also escape there if the conversation doesn't really flow. 'Come, let me show you what we've got in the back'.
Due to COVID restrictions we're now open by appointment only. Which is why we decided to move the showroom into our storefront windows. You'll be able to see new works by our artists twenty-four hours a day, from the street. We'll keep you updated on social media when we decide to reshuffle the display. And our office remains open, in the back, with more to show – by appointment only.

Tatjana Danneberg, Louisa Gagliardi, Tomasz Kowalski, Joanna Piotrowska, Katarzyna Przezwańska, Adam Rzepecki, Serban Savu, Marcin Zarzeka